Battery assembly and finishing lines automation